So, what about a round of questions for our girls and boys? You on? Ask them!Y bien, ¿qué tal una ronda de preguntas para nuestras chicas y chicos?¡Pregúntales!
Doodling didn’t started as a webcomic properly. The original idea was publicizing it in Deviantart portal when posible. Then, the opportunity came to show it in its own site. That’s the reason, many of our friends who follow us are from there. Well, maybe they can remember that poll that one day I did:Garabateando, no comenzó como un webcomic propiamente. La idea original era publicarlo en Deviantart cuando fuera posible. Luego, la oportunidad llegó de poder mostrarlo en su propio sitio. Esa es la razón por la cual muchos de los amigos que nos siguen, vienen de allá. Bueno, quizá ellos puedan recordar este poll que hice:Well, we owe that a long time ago and needed to fix that, so here’s the profile of the two remaining members of the “working group”, now not only for our Deviant friends but for all the Doodling followers ;). Check the profile section taking this shortcut:Bueno, les debemos eso hace un largo rato y debemos arreglarlo, así que aquí está el perfil de las dos miembros restantes del “Grupo de Trabajo”, ahora no sólo para los amigos de Deviant sino para todos los seguidores de Garabateando ;). Revisen la sección de los perfiles tomando este atajo:
Guess what? We are working with an sculptor friend of us doing this:¿Adivinen qué? Estamos trabajando con un escultor amigo nuestro, haciendo esto:It’s a mold’s base for figures of Doodling Around! This one’s Angélica’s “rough sketch”. It was the first try made in polymer clay. He will do another model with a high quality version of the material. The size is like that cause we are thinking in doing pendants for bags and stuff, maybe key holders. Hi’s name’s Aníbal Alvarado. He made a Deviant account that he never uses =P —> Here. We will see how we can convince him to upload some photos, so stay tunned 😎¡Es la base de un molde para figuras de Doodling Around! Este de aquí, es el “bosquejo” de Angélica. Fue el primer intento hecho en plastilina de polímero. Hará un nuevo modelo utilizando material de mejor calidad. El tamaño es ese porque estamos pensando en hacer pendientes para bolsos y cosas así, quizá llaveros. Su nombre es Aníbal Alvarado. Abrió una cuenta de Deviant que nunca usa =P —> Aquí. Veremos cómo podemos hacer para convencerlo de que suba algunas fotos, así que estén pendientes 😎Here are other views of the figure. Sorry about the quality of the photos, bad illumination and standard camera.Aquí hay otras vistas de la figura. Discúlpen por la calidad de las fotos, poca iluminación y una cámara estándar.
We know it has no color, no polish but liked it so far ;). If you wanna know how could can look the final work, then take a peek at his work:Sabemos que no tiene color, ni pulido pero nos gustó como quedó aún así ;). Si quieren hacerse una idea de cómo puede quedar el trabajo final, entonces, échenle un vistazo a su trabajo:Finished work:Trabajo finalizado:
Work in progress:En progreso:
And he can work with this level of detail, even with small things:Y puede trabajar con ese nivel de detalle, incluso con cosas pequeñas:
Looks nice, uh? We’ll be bringing these items to our stand at the Shinanime convention in december :D. I hope we can distribute them outside this “hard to do any stuff” country.Se ve bien ¿eh? Llevaremos estos ítems a nuestro stand en la convención Shinanime en Diciembre. Esperamos que podamos distribuir en un futuro fuera de este “donde es difícil hacer cosas” lugar.What do you think? 🙂¿Qué opinan? 🙂
So, what about a round of questions for our girls and boys? You on? Ask them!Y bien, ¿qué tal una ronda de preguntas para nuestras chicas y chicos?¡Pregúntales! 
Well, we owe that a long time ago and needed to fix that, so here’s the profile of the two remaining members of the “working group”, now not only for our Deviant friends but for all the Doodling followers ;). Check the profile section taking this shortcut:Bueno, les debemos eso hace un largo rato y debemos arreglarlo, así que aquí está el perfil de las dos miembros restantes del “Grupo de Trabajo”, ahora no sólo para los amigos de Deviant sino para todos los seguidores de Garabateando ;). Revisen la sección de los perfiles tomando este atajo:
It’s a mold’s base for figures of Doodling Around! This one’s Angélica’s “rough sketch”. It was the first try made in polymer clay. He will do another model with a high quality version of the material. The size is like that cause we are thinking in doing pendants for bags and stuff, maybe key holders. Hi’s name’s Aníbal Alvarado. He made a Deviant account that he never uses =P —> Here. We will see how we can convince him to upload some photos, so stay tunned 😎
¡Es la base de un molde para figuras de Doodling Around! Este de aquí, es el “bosquejo” de Angélica. Fue el primer intento hecho en plastilina de polímero. Hará un nuevo modelo utilizando material de mejor calidad. El tamaño es ese porque estamos pensando en hacer pendientes para bolsos y cosas así, quizá llaveros. Su nombre es Aníbal Alvarado. Abrió una cuenta de Deviant que nunca usa =P —> Aquí. Veremos cómo podemos hacer para convencerlo de que suba algunas fotos, así que estén pendientes 😎
Here are other views of the figure. Sorry about the quality of the photos, bad illumination and standard camera.
Aquí hay otras vistas de la figura. Discúlpen por la calidad de las fotos, poca iluminación y una cámara estándar.
